ES EU EN FR  
TEXTE LÉGAL
CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION

Le présent document établit les Conditions Générales d’Utilisation du portail d’Industrias Savidai, S.L., (ci-après Lorpen) domiciliée à : Ctra General, s/n, 31760 Etxalar, Navarre. Lorpen est propriétaire des droits de propriété intellectuelle relatifs aux images, textes, conceptions, animations ou tout autre contenu ou éléments de ce site Web, ou dispose des autorisations nécessaires pour leur utilisation.
L’utilisation des services et/ou contenus du portail de la part de l’utilisateur suppose et exprime son adhésion et acceptation expresse de toutes les Conditions Générales d’Utilisation dans la version publiée sur ce site Web ainsi que de la Politique sur le Respect de la Vie Privée.

:: Confidentialité et Protection des Données ::

Toute donnée de caractère personnel fournie par l’utilisateur pour utiliser les services et/ou contenus du portail est soumise à ce qui est établi dans notre Politique sur le Respect de la Vie Privée.
Toute reproduction, distribution, communication publique, mise à disposition, ou transformation, ainsi que toute autre forme d’exploitation de tout ou partie desdits contenus ou éléments, réalisée par n’importe quel moyen et sous n’importe quelle forme, requerra l’accord préalable et écrit de Lorpen.
Lorpen pourra apporter des modifications au contenu de ce site Web sans préavis, aussi bien en ce qui concerne l’information de ses produits ou services, au fur et à mesure de l’élargissement et de l’amélioration de son offre, qu’en ce qui concerne tout autre élément qui fait partie de celui-ci. Le contenu de cette page Web est fourni à titre informatif, par conséquent, Lorpen ne peut garantir l’exactitude, l’intégrité ou la véracité de l’information, émanant d’elle-même ou de tiers, contenue dans ce site Web.
Cette page Web peut contenir des liens vers des pages externes, ni Lorpen ni les entreprises citées ne peuvent être tenues pour responsable du contenu desdites pages externes ni de tout autre aspect en rapport avec celles-ci.

DONNÉE D’INFORMATION GÉNÉRALE

Lorpen est la propriétaire de cette page Web.
- Nom complet de l’entreprise : Industrias Savidai S.L.
- NIF : B31597594
- Adresse : Ctra. General, s/n 31760 Etxalar. Navarre.
- Téléphone : +34 948 63 53 84 ; Télécopie : +34 948 63 52 38
- Courriel : info@lorpen.com

Conformément aux dispositions de la Loi du 6 janvier 1978 (art. 27) relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez d’un droit d’accès et de rectification des données vous concernant. À travers le présente Politique sur le Respect de la Vie Privée, Industrias Savidai, S.L. (ci-après LORPEN) informe les utilisateurs du site www.lorpen.com du traitement et de l’utilisation auxquels sont soumis les données de caractère personnel recueillies sur le site Web, afin qu’ils décident, de façon libre et volontaire, s’ils souhaitent fournir l’information demandée.
Lorpen se réserve le droit de modifier cette Politique dans le but de l’adapter aux nouveautés législatives, aux critères jurisprudentiels, aux pratiques du secteur ou intérêts particuliers de la société. Dans tous les cas, les modifications seront communiquées à l’utilisateur en temps voulu, ainsi qu’au moment où elles commenceront à être effectives.

PROPRIÉTÉ DU TRAITEMENT

Les données de caractère personnel recueillies seront intégrées à un fichier automatisé, propriété de Lorpen. L’activité de Lorpen est la spécialisation dans le monde de la chaussette technique sportive.

UTILISATION ET FINALITÉS

L’information fournie par l’utilisateur sera utilisée à différentes fins en fonction du formulaire de la page Web qu’il remplit.

CONSENTEMENT DE L’UTILISATEUR

L’utilisateur déclare qu’il connaît, consent et autorise de façon expresse l’inclusion de ses données de caractère personnel à un fichier automatisé de données et à l’utilisation de celles-ci aux fins précédemment citées.

DROITS DES UTILISATEURS

L’utilisateur pourra exercer son droit d’accès, de rectification, d’annulation et d’opposition en adressant une demande par écrit, accompagnée de son numéro de Carte d’Identité, à l’adresse suivante : Ctra. General, s/n 31760 Etxalar. Navarre. Ou par courrier électronique à info@lorpen.com
Si vous souhaitez recevoir des informations concernant la façon d’exercer vos droits vous pouvez accéder à la page Web de l’Agence de Protection des Données (www.agpd.es), ou bien nous contacter à travers le courriel suivant info@lorpen.com.

scroll arriba scroll abajo
icono de twitter icono de facebook icono de youtube icono de rss